Tom Hoppe, président du Conseil consultatif pour les vétérans, a participé au balado « Pain Waves » de Pain BC. Il y parle de ses expériences personnelles et des répercussions de la culture militaire sur la douleur, des difficultés que connaissent souvent les vétérans qui veulent obtenir des soins de santé après le service militaire et de ses espoirs que des organismes comme le Centre d’excellence sur la gestion de la douleur chronique pour les vétérans canadiens (CESLDC) améliorent la vie des 41 % des vétérans qui vivent avec la douleur.

Écoutez le balado ci-dessous.