Écoutez Tom Hoppe parler de ses expériences personnelles et des défis que doivent relever les vétérans atteints de douleur chronique.

Le 27 août dernier, sept vétérans qui vivent avec la douleur chronique et habitent diverses régions du Canada ont relevé le premier défi alpin Military Veterans Alpine Challenge, une randonnée de sept kilomètres où ils se sont rendus par hélicoptère, à Whistler, en Colombie-Britannique. Le Centre d’excellence sur la douleur chronique pour les vétérans canadiens (CESLDC) a organisé l’événement pour sensibiliser le public à la douleur chronique chez les vétérans et aider les vétérans participants à se fixer des objectifs, tout en gérant la douleur chronique dont ils souffrent.

Do you want to get back to the motivation, comradeship, and physical condition you had in the service? Are you struggling with pain and transition into civilian society?

Le directeur de la Recherche du Centre d’excellence sur la douleur chronique, Jason Busse, Ph. D., est un grand chef de file de la recherche sur la douleur chronique et la réduction des soins postopératoires. Félicitations, Jason!